хвастун - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

хвастун - ترجمة إلى فرنسي

Хвастливость; Хвастун

хвастун         
м.
vantard m , -e ; fanfaron m , -ne ; hâbleur ( придых. ) m , hâbleuse
хвастливость         
ж.
см. хвастовство
хвастовство         
с.
vanterie , vantardise ; hâblerie ( придых. ) ( вранье )

تعريف

хвастун
м. разг.
Хвастливый человек.

ويكيبيديا

Хвастовство

Хвастовство́ — излишнее восхваление своих достоинств, успехов и прочих качеств (иногда мнимых). Хвастливый человек специально выставляет напоказ какие-то свои качества, с целью выделиться среди других, получить одобрение. Хвастовство присуще практически всем людям в детском возрасте. Сергей Иванович Ожегов в своем словаре определял Хвастовство, как — «Неумеренное восхваление чего-нибудь своего, своих достоинств».

Черту характера, характеризующуюся склонностью к хвастовству называют хвастливостью.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. И Митров, хвастун и позер, тоже получил предупреждение.
2. Одет по моде". Кстати: стал именем нарицательным - хвастун, лгун.
3. То, что Cayenne - хвастун, не отрицают даже на заводе.
4. Под гордым именем Капитан скрывается заурядный авантюрист, трус и хвастун.
5. Сначала я думала, что он просто старый хвастун, а я для него - свободные уши для лапши.